รีวิวและจัดอันดับหนังสือเดินทางภาษาที่ใช้ชีวิต

สำหรับคอร์สเรียนภาษาชนสามเดือนสำหรับนักเดินทาง Living Language Passport เสนอหลักสูตรที่ดีในราคาที่เหมาะสม อย่างไรก็ตามมูลค่าที่แท้จริงของหลักสูตรคือเซสชันการสอนผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ซึ่งคุณและครูผู้สอนจะได้ฝึกฝนสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ผ่านการประชุมทางวิดีโอ โดยทั่วไปแล้ว Living Language Passport นั้นเหมาะสำหรับผู้ที่เคยสัมผัสภาษาที่พวกเขาเลือกมาก่อนและสำหรับผู้ที่ชอบการเรียนรู้ด้วยตนเอง หากคุณกำลังเรียนรู้ภาษาตั้งแต่เริ่มต้น PCMag ขอแนะนำ Editors 'Choice Rosetta Stone และ Duolingo ซึ่งเป็น Editors' Choice ซึ่งเป็นตัวเลือกฟรี พวกเขาเป็นซอฟต์แวร์ที่ดีที่สุดสำหรับการเรียนรู้ภาษาตามความแข็งแกร่งของเนื้อหาบทเรียนที่มีส่วนร่วมและการเรียนรู้แบบนิรนัย

ภาษาที่เสนอและราคา

Living Language Passport ($ 50) เสนอหลักสูตรในหกภาษา: ฝรั่งเศส, กรีก, อิตาลี, ญี่ปุ่น, โปรตุเกสและสเปน สำหรับราคานี้คุณจะได้รับสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมออนไลน์เป็นเวลาสามเดือนรวมทั้ง e-tutoring หนึ่งครั้งซึ่งเป็นประโยชน์สำคัญของหลักสูตร หากคุณติดอะไรอยู่ใน Living Language มันอาจเป็น e-tutoring ถ้าคุณชอบมากพอที่จะต้องการมากกว่านี้คุณสามารถซื้อเซสชัน e-tutoring เพิ่มเติมทีละครั้ง ($ 25) หรือในชุดสามสำหรับ $ 60, ห้าสำหรับ $ 93.75, หรือสิบสำหรับ $ 175 เพิ่มเติมเกี่ยวกับ e-tutoring ในอีกสักครู่

Passport edition เป็นแพ็คเกจการเรียนรู้ภาษาเดียวจาก Living Language และมีภาษาอื่น ๆ อีกมากมายหากคุณมองข้ามมันถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มุ่งเน้นที่นักเดินทางเป็นพิเศษ ตัวอย่างเช่นรุ่น Living Living Platinum $ 179 เป็นโปรแกรมภาษาที่ครอบคลุมที่สุดและมีให้บริการในเจ็ดภาษา (ยกเว้นภาษาอังกฤษ): อาหรับ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, จีนกลางและสเปน Platinum Edition เป็นหนังสือและซีดีที่คุณซื้อซึ่งมีรหัสเพื่อรับการเข้าถึงออนไลน์เป็นเวลาหนึ่งปีรวมถึงการเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดในแอพมือถือ มันเป็นแพ็คเกจที่ครอบคลุมที่สุด

จากนั้นมีหลักสูตรออนไลน์เท่านั้น (ไม่มีหนังสือหรือซีดี) เรียกว่า Living Language Online ($ 150 สำหรับการเข้าถึงหนึ่งปี) ซึ่งมาใน 19 ภาษาไม่รวมภาษาอังกฤษและภาษาสมมติ Dothraki: อาหรับ, ดัตช์, ฟาร์ซี, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีก, ฮิบรู, ฮินดี, ไอริช, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, จีนกลาง, โปแลนด์, โปรตุเกส, รัสเซีย, สเปน, สวาฮิลีและตากาล็อก

Editors 'Choice Rosetta Stone มีหลักสูตรสำหรับ 27 ภาษาไม่นับโปรแกรมสำหรับภาษาอังกฤษหรือภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ Living Language Platinum มีราคาถูกกว่า Rosetta Stone แต่ไม่มากนัก การเป็นสมาชิกออนไลน์ 12 เดือนของ Rosetta Stone มีรายชื่ออยู่ที่ $ 299 แต่ส่วนลดเป็นมาตรฐานและดังนั้นจึงขายได้ในราคา $ 199 โปรแกรมหกเดือนมีค่าใช้จ่าย $ 239 (แต่จริงๆคาดว่าจะจ่าย $ 169) ซึ่งมีราคาแพงเกินไป ค่าที่ดีที่สุดกับ Rosetta Stone คือการเป็นสมาชิกออนไลน์ 36 เดือนในราคา $ 499 (มักถูกทำเครื่องหมายไว้ที่ $ 249) นั่นเป็นข้อตกลงที่ดีกว่า แต่ถือว่าคุณจะยึดติดกับโปรแกรมการเรียนภาษาเป็นเวลาสามปีซึ่งเป็นข้อสันนิษฐานที่ยิ่งใหญ่

Duolingo ตัวเลือกบรรณาธิการของเราในโปรแกรมเรียนภาษาฟรีมีบทเรียนใน 20 ภาษา แต่ครึ่งหนึ่งยังอยู่ในช่วงเบต้าหรือ "ฟัก" ซึ่งหมายความว่าพวกเขาอาจจะไม่ยาวมากนักหรืออาจมีข้อบกพร่องและข้อผิดพลาด . Duolingo มี 10 ภาษา (สำหรับเจ้าของภาษาอังกฤษ) ที่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่และมีเสถียรภาพ หาก Duolingo มีภาษาที่คุณต้องการฉันขอแนะนำให้เริ่มต้นที่นั่น

หากคุณต้องการเรียนรู้ภาษาที่หายากฉันขอแนะนำ Pimsleur Comprehensive, Transparent Language และ Mango Languages

Pimsleur มีโปรแกรมภาษา 49 ภาษาและยอดเยี่ยม แต่เกือบทั้งหมดใช้ระบบเสียง ใน Pimsleur Comprehensive ($ 119) คุณจะได้รับ 30 บทเรียนจากการดาวน์โหลด MP3 (คุณสามารถเลือกซีดีได้หากคุณต้องการ แต่ราคาจะแตกต่างกัน) และในขณะที่มันเป็นโปรแกรมการเรียนรู้ภาษาแบบโต้ตอบน้อยที่สุดที่ฉันได้ทดสอบไว้ มีคุณภาพสูงมาก หากคุณเคยใฝ่ฝันที่จะเรียนรู้ภาษาในขณะที่คุณขับรถไปและกลับจากที่ทำงานทุกวัน Pimsleur เป็นแพ็คเกจที่จะได้รับ นักเดินทางที่มีเวลาน้อยในการเรียนอาจชอบซีรีย์ Pimsleur Quick and Simple ($ 19.95) ซึ่งรวมถึงบทเรียนแปดคอร์สในการแข่งขันในคำและวลีที่สำคัญ

ภาษาโปร่งใส ($ 29.95 ต่อเดือนพร้อมส่วนลดเป็นเวลาหกเดือนหรือล่วงหน้าหนึ่งปี) มีโปรแกรมภาษาต่างประเทศ 60 รายการไม่นับรุ่นแปล ในความคิดของฉันภาษาที่โปร่งใสดีที่สุดสำหรับคนที่เคยสัมผัสภาษาที่ต้องการเรียนมาก่อน มันมีการสอบวัดระดับที่ยากมากและควบคุมตัวเองได้ดีมาก สำหรับผู้เริ่มต้นมันยากจริงๆ

Mango Languages ​​เป็นภาษาที่ฉันชอบน้อยที่สุดในสามรายการนี้ แต่มีโปรแกรมสำหรับ 63 ภาษาและหากคุณซื้อสมาชิก $ 20 ต่อเดือนคุณจะสามารถเข้าถึงโปรแกรมทั้งหมดในทุกภาษา! นอกจากนี้ยังมีห้องสมุดหลายแห่งที่ให้ลูกค้าได้รับบัญชีมะม่วงโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

โปรดทราบว่าภาษาที่นำเสนอในโปรแกรมเหล่านี้จะไม่ทับซ้อนกัน 100 เปอร์เซ็นต์ กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่ใช่กรณีที่ Mango Languages ​​มี 60 ภาษาเหมือนกับโปร่งใสและอีกสามคน มีการทับซ้อนน้อยกว่าที่คุณคิดดังนั้นสำรวจทั้งหมดเพื่อค้นหาภาษาที่คุณต้องการ

บทเรียนการใช้ชีวิต

Living Language Passport มีเจ็ดบทเรียน บทเรียนมีขนาดค่อนข้างใหญ่และมีโครงสร้างในลักษณะที่คุณสามารถผ่านวัสดุมากกว่าหนึ่งครั้ง ในโปรแกรมภาษาสเปนที่ฉันลองใช้มีทั้งบทเรียนหนึ่งบทที่ทุ่มเทให้กับการเรียนรู้ตัวเลขและเวลา อีกบทเรียนหนึ่งเกี่ยวกับการให้และการรับทิศทาง เนื้อหาบางส่วนถูกนำเสนอเกือบเหมือนคู่มือการศึกษาดังนั้นจึงไม่ใช่การเจาะและฆ่าแบบเดียวกับที่คุณพบใน Rosetta Stone หรือ Duolingo ที่คุณตอบคำถามซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกระทั่งคำพูดนั้นติดอยู่ในใจคุณอย่างแน่นอน หัว. ใน Living Language Passport คุณจะพบกับแฟลชการ์ดจำนวนหนึ่งที่คุณทำงานด้วยตนเองและทำเครื่องหมายถูกต้อง ("เชี่ยวชาญ") หรือไม่ถูกต้อง ("เรียน") ด้วยตัวคุณเอง กล่าวอีกอย่างหนึ่งก็คือคอมพิวเตอร์อัตโนมัติน้อยลงและกำกับตนเองได้มากขึ้น

Living Language Passport นั้นเป็นแบบแยกส่วน คุณจะพบ FlashCards การสร้างประโยคแบบโต้ตอบแบบฝึกหัดเติมคำในช่องว่างการฟังเกมและอื่น ๆ คุณสามารถกระโดดไปตามความประสงค์ซึ่งในฐานะผู้เรียนใหม่อาจทำให้เสียสมาธิมาก อย่างไรก็ตามหากคุณมีประสบการณ์ด้านภาษาค่อนข้างจะเป็นประโยชน์หากคุณต้องการที่จะเรียนรู้เนื้อหาที่คุณต้องการศึกษาต่อ ตัวอย่างเช่นคุณสามารถเลือกที่จะข้ามบทเรียนไปทักทายและแทนที่จะไปซื้อของหรือขอเส้นทางแทน

เมื่อฉันใหม่กับภาษาฉันชอบที่จะเรียนรู้สิ่งหนึ่งในเวลาและในลำดับที่เฉพาะเจาะจง ฉันต้องการที่จะบอกว่าจะทำอย่างไรและเมื่อใด ฉันชอบโครงสร้าง นั่นคือสิ่งที่คุณได้รับจาก Rosetta Stone และ Pimsleur โปรแกรมทั้งสองนี้บอกให้คุณทราบว่าจะต้องเรียนเท่าไหร่ (ทุกวัน แต่เพียงวันละครั้ง) และในลำดับใด Duolingo ให้อิสระกับคุณมากน้อยแค่ไหนในการศึกษา (คุณตั้งเป้าหมาย) แต่มันไปไกลจนถึงการล็อคเนื้อหาจนกว่าคุณจะไปถึงที่นั่นในหลักสูตรของคุณหรือคุณทดสอบบทเรียนก่อนหน้านี้

ใน Living Language Passport การสัมผัสกับคำศัพท์ใหม่ส่วนใหญ่มาจากแฟลชการ์ดและรายการหรือตารางคำที่มีข้อความอธิบาย มันทำให้ฉันนึกถึงหนังสือเรียนหรือสมุดงานที่จัดรูปแบบใหม่ไปยังเว็บเบราว์เซอร์ของคุณและเพิ่มไฟล์เสียง เมื่อคุณเห็นคำศัพท์ใหม่คุณสามารถคลิกที่ไอคอนเสียงเพื่อฟังคำพูดของเจ้าของภาษา

ในส่วนบัตรคำศัพท์คุณจะเห็นคำศัพท์ในภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้จับคู่กับภาพในการ์ด คุณกดปุ่มเล่นเพื่อฟังคำพูด จากนั้นคุณคลิกเพื่อพลิกการ์ดและจะแสดงคำแปลภาษาอังกฤษ จากนั้นคุณทำเครื่องหมายคำว่าคุณเชี่ยวชาญหรือต้องการศึกษา โปรแกรมแยกไพ่ออกเป็นสองกองเพื่อให้คุณสามารถเจาะการ์ดที่คุณทำผิดในภายหลัง

หากคุณกำลังศึกษาภาษาที่มีระบบการเขียนที่แตกต่างกันเช่นกรีกหรือญี่ปุ่นคุณสามารถเลือกได้ว่าต้องการเห็นการเขียนทับศัพท์ที่ด้านหน้าของแฟลชการ์ดใต้การเขียนพื้นเมืองหรือไม่ สิ่งที่น่ารำคาญเล็กน้อยคือ Living Language จำไม่ได้ว่าคุณเคยเปิดตัวถอดเสียงในอดีตดังนั้นคุณต้องเปิดใช้งานมันทุกครั้งที่คุณไปถึงชุดฝึกใหม่

ระบบ flashcard ของการเรียนรู้ทำงานได้ดีเมื่อระบบการเขียนและเสียงคุ้นเคยกับคุณ แต่มันก็ยากขึ้นเมื่อพวกเขายังใหม่ ฉันพบปัญหาเดียวกันกับภาษาที่โปร่งใสขณะเรียนภาษาอูรดู จนกว่าคุณจะทำให้ระบบการเขียนหยุดทำงานสคริปต์ก็ไม่มีความหมาย

โดยทั่วไปเนื้อหานั้นค่อนข้างแห้งและไม่น่าดึงดูดหรือน่าจดจำโดยเฉพาะถ้าคุณเปรียบเทียบกับวิธีการสอนของ Rosetta Stone ใน Rosetta Stone มีการใช้เหตุผลเชิงอนุมานมากมายที่ช่วยให้คุณเข้าใจความหมายของคำแทนที่จะบอกให้รู้ มันมีส่วนร่วมมากกว่า แต่มีหลายครั้งที่ฉันจะชอบการแปลโดยตรงเช่นกัน (เช่นการหาคำว่าบุคคลหรือมนุษย์หรือบางคน)

อีกเหตุผลหนึ่งที่ Living Language นั้นยากสำหรับผู้เริ่มต้นก็คือมันไม่ได้สร้างเนื้อหาที่นำเสนอแบบที่ Rosetta Stone ทำอย่างช้าๆ วลีที่คุณเรียนรู้เป็นอันดับแรกในภาษาที่ใช้ชีวิตเป็นเรื่องปกติเช่น "สวัสดี" "ฉันสบายดี" และ "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" จากวลีเหล่านี้เพียงอย่างเดียวคุณไม่สามารถหาคำหรือไวยากรณ์ได้ อย่างไรก็ตาม Rosetta Stone ทำให้คุณพูดคำเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีกในรูปแบบที่แตกต่างกัน คุณอาจเรียนรู้วลีที่มีประโยชน์น้อยเช่น "เขากินข้าว" "เธอกินข้าว" และ "แมวไม่กินข้าว" แต่คุณจะต้องรีบพูดออกมาอย่างรวดเร็วว่าคำใดที่แปลว่า "กิน" และ "ข้าว " ด้วยการเรียงลำดับนี้ซ้ำหลายครั้งคุณจะสามารถระบุเพศพหูพจน์และการปฏิเสธได้ มันน่าจดจำ

บางครั้งขณะที่ฉันทำงานกับโปรแกรม Living Language Passport Spanish ฉันพบว่าไฟล์เสียงจะหายไป แต่นี่ก็ค่อนข้างหายาก บทเรียนส่วนใหญ่มีความเสถียรสะอาดและถูกต้อง

เนื้อหาเชิงโต้ตอบเพิ่มเติม

ในขณะที่ฉันรู้สึกไม่สบายใจกับโปรแกรมออนไลน์จำนวนมากในภาษาที่ใช้ชีวิตฉันยังคงรั้นกับบทเรียนการสอนทางอิเล็กทรอนิกส์ ราคาฉลาดพวกเขาเป็นข้อเสนอที่ดีมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเปรียบเทียบกับหลายร้อยดอลลาร์คุณอาจใช้จ่ายในการเรียนในชั้นเรียนที่มหาวิทยาลัยหรือสถาบันเอกชน

ฉันเคยสอน e-Living Language มาก่อนเป็นภาษาสเปนและมีทางเลือกมากมายในวันและเวลาเรียน ในช่วงเวลานี้ฉันพบสล็อตเปิดสำหรับ Dutch (Online edition) มากมายเช่นกัน ฉันยังมีการสมัครสมาชิกภาษาฮินดีออนไลน์และในขณะที่ดูเหมือนว่าฉันมีสิทธิ์ลงทะเบียนในเซสชัน e-tutoring ไม่มีข้อเสนอสำหรับภาษานั้น สำหรับภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดรวมถึงภาษา Passport คุณจะไม่มีปัญหาในการหาชั้นเรียน e-tutoring อย่างไรก็ตามสำหรับภาษาอื่นคุณอาจต้องการติดต่อ บริษัท ก่อนเพื่อให้แน่ใจว่ามีการกำหนดชั้นเรียนจริง

สำหรับชั้นเรียนที่ฉันเรียนด้วยภาษาที่ใช้ชีวิตฉันรู้สึกประทับใจกับคุณภาพของอาจารย์และบรรยากาศในห้องเรียนเสมือนจริง ชั้นเรียนของ Rosetta Stone นั้นดี แต่ Living Languages ​​นั้นดีกว่า พวกเขาคิดมากคิดมากกว่าและมีความยืดหยุ่นมากกว่าเพราะพวกเขาไม่ได้เขียนสคริปต์อย่างที่ Rosetta Stone เป็น

Living Language และ Rosetta Stone มีการตั้งค่าคล้ายกันมากสำหรับ e-tutoring ในทั้งสองกรณีคุณนักเรียนสามารถเห็นผู้สอนและหน้าจอของเขาหรือเธอ แต่ผู้สอนไม่เห็นคุณ นั่นหมายความว่าคุณไม่สามารถถ่ายทอดการแสดงออกทางสีหน้าได้รวมถึงการแจ้งให้ผู้สอนทราบว่าคุณยังคิดว่าจะตอบอย่างไร มันเป็นปัญหาจริงๆเมื่ออินเทอร์เน็ตของนักเรียนหยุดทำงาน แต่ผู้สอนกำลังรอให้นักเรียนตอบกลับ มีบางแง่มุมของประสบการณ์ในห้องเรียนที่คุณไม่สามารถทำซ้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบผ่านทางอินเทอร์เน็ต

ชั้นเรียนภาษาที่มีชีวิตของ Living Language ไม่ได้ใช้วิธีการสอนแบบแช่ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถถามคำถามเป็นภาษาอังกฤษหรือพูดว่า "ฉันไม่รู้" โดยไม่มีความรู้สึกผิด ในหลักสูตรสดของ Rosetta Stone ซึ่งใช้การจุ่มฉันรู้สึกผูกลิ้นอย่างน่ากลัวในบางครั้งจากนั้นเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าดังนั้นเมื่อฉันจำได้ว่าฉันไม่ควรพูดภาษาอังกฤษ ฉันคลำหาภาษาที่ฉันไม่รู้เพียงเพื่อจะคาย "ขออภัยไม่ได้ขอโทษ" เพราะฉันไม่มีคำศัพท์ที่จะพูดในภาษาของการศึกษา "อึฉันลืมช่วยฉันออกจากที่นี่ ." การสอนทางอิเล็กทรอนิกส์ของ Living Language ตรงกันข้ามทำให้ฉันสบายใจจากการไป บทเรียนเปิดกว้างสำหรับคำถามและมีบรรยากาศที่ผ่อนคลายมากขึ้น

เช่นเดียวกับ Rosetta Stone ชั้นเรียนภาษามีชีวิตให้คุณฝึกฝนคำศัพท์และไวยากรณ์ที่คุณได้เรียนในบทเรียนก่อนหน้านี้ดังนั้นคุณจึงต้องเรียนให้จบก่อนที่จะกระโดดเข้าชั้นเรียนสด

หากคุณลองใช้ภาษาในชีวิตในรูปแบบใดและตกหลุมรักกับ e-tutoring ฉันจะโน้มน้าวให้คุณเรียนคณิตศาสตร์เพื่อซื้อแพ็คเกจแพลตตินัม ในราคาเดียวกับการเรียนการสอนตามสั่งสิบรายการคุณสามารถรับการเรียนรู้ออนไลน์เพิ่มอีก 12 ปีต่อปีรวมถึงหนังสือและซีดี

คำสุดท้าย

ฉันขอแนะนำหลักสูตร e-tutoring ของ Living Language สำหรับผู้ที่ต้องการฝึกฝนทักษะการพูดและการฟังในชั้นเรียนขนาดเล็กและคุณจะได้รับหนึ่งครั้งในโปรแกรม Living Language Passport อาจารย์ผู้สอนที่เป็นปรากฎการณ์และความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมทำให้มันเป็นส่วนเสริมที่มีคุณค่าสำหรับโปรแกรมออนไลน์ที่เหลือ

ฉันมีความกระตือรือร้นน้อยลงเกี่ยวกับการใช้ภาษาเพื่อเรียนรู้ภาษาใหม่ตั้งแต่เริ่มแรก สำหรับการเรียนรู้ภาษาใหม่ตั้งแต่เริ่มต้นแพคเกจซอฟต์แวร์อื่น ๆ อีกสองแพคทำได้ดีกว่า: Rosetta Stone และ Duolingo Duolingo เป็นตัวเลือก Editors 'Choice ของ PCMag ในโปรแกรมการเรียนภาษาฟรีขณะที่ Rosetta Stone เป็น Editors' Choice สำหรับโปรแกรมแบบชำระเงิน