นวนิยายกราฟิคของสโนว์เดนเป็นภาพมืดตลกของนักเป่านกหวีด

เป็นเวลากว่าสองปีแล้วที่ Edward Snowden เปิดเผยขอบเขตที่น่าตกใจของโปรแกรมของ NSA ในการสอดแนมคนอเมริกัน ดังนั้นจึงมีเวลามากพอที่จะสร้างการตอบสนองที่มีนัยสำคัญต่อการเปิดเผยไม่ใช่เพียงแค่เรื่องร้อนแรงหลังจากความร้อนแรง Citizenfour ที่ได้ รับรางวัล Academy of Laura Poitras แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อสโนว์เดนพานักข่าวเกล็นกรีนวาลด์ผ่านข้อมูล ปลายปีนี้โจเซฟกอร์ดอน - เลวิตต์จะแสดงใน Snowden ของโอลิเวอร์สโตนซึ่งทำให้ชีวิตของผู้แจ้งเบาะแสเกินจริง และในอีกไม่กี่สัปดาห์คุณจะสามารถอ่าน Snowden ชีวประวัติที่แสดงโดยผู้เขียนและนักเขียนการ์ตูนบรรณาธิการ Ted Rall นี่คือสิ่งที่ฉันคิดว่ามันดูตลกสุดเหวี่ยงในฝันร้ายที่เฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องของเรา

การเฝ้าระวังภาวะฉุกเฉิน

ในกรณีที่การเปรียบเทียบทันทีกับ ปี 1984 นั้นบอบบางเกินไป Rall's Snowden ให้ เหตุผลว่าเป็น PRISM, Stellar Wind และโปรแกรมสอดแนม NSA อื่น ๆ อีกมากมายที่เปิดเผยโดย Snowden เป็นอันตรายต่อสังคมเสรี บทเริ่มต้นอธิบายโปรแกรมเหล่านี้ด้วยภาษาที่ละเอียด แต่เข้าใจได้ แม้แต่ผู้อ่านที่รับรู้ถึง Snowden ก็อาจตกใจกับความน่ากลัวของระบบเหล่านี้

รัฐบาลกำลังแตะโทรศัพท์โทรทัศน์และแล็ปท็อปของเรา ตำรวจกำลังติดตามและทำนายการเคลื่อนไหวของเราที่ทำการไปรษณีย์กำลังขโมยจดหมายของเราและรังแกอย่างนายอำเภอ Joe Arpaio ที่น่าอับอายของรัฐแอริโซนากำลังใช้โปรแกรมตรวจสอบเหล่านี้เพื่อกำจัดคู่แข่งทางการเมืองโดยไม่มีผลกระทบใด ๆ และสำหรับทุกความมึนเมาตัวอย่างที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับการบุกรุกความเป็นส่วนตัวมีเรื่องตลกไร้สาระเหมือนคนงาน NSA ที่จู่โจมคู่เปลือยกายผ่านกล้องเว็บที่ถูกแฮ็ก มันอยู่ในช่วงเวลาเช่นเดียวกับที่การ์ตูนศิลปะทางการเมืองของ Rall ไม่สะดุด

ความคิดทางอาญาทางการเมือง

จากนั้นหนังสือเล่มนี้กลายเป็นชีวประวัติดั้งเดิมของเอ็ดเวิร์ดสโนว์เดนมากขึ้นและผลลัพธ์ต่างกันมากขึ้น คำถามหลักของ Rall คือเหตุใด Snowden จึงรั่วข้อมูลนี้ ชาวอเมริกัน 1.4 ล้านคนมีระดับการเข้าถึงข้อมูล NSA ที่คล้ายคลึงกันดังนั้นทำไมพวกเขาถึงไม่พูด ความพยายามของ Rall ในการตอบคำถามนี้เป็นการรวมรายละเอียดส่วนบุคคลที่น่าสนใจจากอดีต Snowden จิตวิทยาเก้าอี้เท้าแขนและการนินทาที่สนุกสนาน แต่ไร้จุดหมายในที่สุด

เริ่มจากสิ่งที่ใช้งานได้ดี ฉันสนุกกับการที่ Rall ติดตามการปลุกทางการเมืองของ Snowden สโนว์เดนเติบโตขึ้นในเมืองแมริแลนด์ซึ่งเต็มไปด้วยสำนักงานของ NSA ในขณะที่เขาต้องการที่จะปกป้องประเทศของเขาประสบการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ในกองทัพกับทหารที่ "แค่อยากจะฆ่าชาวอาหรับ" เปลี่ยนมุมมองของเขาไปที่ตำแหน่งเสรีนิยมมากขึ้น สโนว์เดนเป็นคนที่ฉลาดและมีเทคโนโลยีเขาใช้ความสามารถของเขาในการเข้าทำงานในตำแหน่งราชการหลายแห่งตั้งแต่พนักงานซีไอเอถึงผู้รับเหมา NSA และเมื่อโปรแกรมเมอร์ที่เหยียดหยามกำลังเผชิญหน้ากับความลับของ NSA หลักฐานที่จะทำลายความเชื่อของทุกคนในรัฐบาลเขาทำสิ่งที่เขาคิดว่าจำเป็น

Rall เปรียบเทียบ Snowden กับ Thomas Drake ผู้แจ้งเบาะแสอีกคนหนึ่งซึ่งพยายามดึงความสนใจไปที่การสูญเสียเงินทุน 9/11 ของรัฐบาลกลางทำให้เขาลดระดับผู้บริหาร NSA ไปเป็นเสมียน Apple Store Rall สัมภาษณ์ Drake เพื่อลองคิดความคิดของ Snowden แต่คำตอบของ Rall นั้นมาจาก Drake เช่น "ฉันเกลียดการเห็นความอยุติธรรม" และ "รัฐบาลว่าจ้างคนที่ซื่อสัตย์" ไม่ได้เปิดเผยอย่างแน่นอน

ความพยายามอื่นในการเลือกสมองของสโนว์เดนมีปัญหาของตัวเอง การเชื่อมโยงการกระทำในอนาคตของสโนว์เดนกับบิตของประวัติส่วนตัวของเขา - เช่นการขาดการศึกษาเวลาของเขากับลูกเสือและการหย่าร้างของพ่อแม่ - รู้สึกเหมือนยืดออก และรายละเอียดที่น่าสนใจของ Snowden คือสิ่งรบกวนแบบแท็บลอยด์ Snowden ที่เขาเตือนตัวเองว่าสื่อจะใช้ทำลายชื่อเสียงของเขา ใช่มันเป็นเรื่องตลกที่ Snowden พูดคุยเกี่ยวกับความชอบผู้หญิงเอเชียและเกมต่อสู้ Tekken บนฟอรัมอินเทอร์เน็ตภายใต้นามแฝง แต่มันสำคัญจริงๆหรือ?

กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา

โชคดีที่ Snowden กระเด้งกลับไปในส่วนต่อมา recapping สถานะปัจจุบันของ Snowden มันเป็นภาพรวมที่ครอบคลุมว่าสถานการณ์ของเขาเลวร้ายเพียงใด นักการเมืองอเมริกันออกแรงกดดันอย่างมากต่อประเทศอื่น ๆ ที่มีเพียงรัสเซียเท่านั้นที่จะเป็นที่ตั้งของสโนว์เดน ในขณะเดียวกันเอ็นเอสเอจะไม่ได้รับโทษแม้ว่าศาลจะมีมติชี้ขาดว่าองค์กรก่ออาชญากรรมมากกว่ากฎหมายของสโนว์เดน และอย่างช้าๆ แต่แน่นอนว่าผู้คนจะเพิกเฉยต่อความเป็นส่วนตัวของพวกเขาอีกครั้ง สนับสนุนสิ่งต่าง ๆ

ด้วยร้อยแก้วและรูปภาพสั้น ๆ ของมันในทุก ๆ หน้า Snowden ของ Rall อ่านเหมือนหนังสือเด็กสำหรับผู้ใหญ่ แต่มันก็เป็นความบันเทิงที่ละเอียดถี่ถ้วนและเข้าถึงได้ในหัวข้อที่สำคัญและเกี่ยวข้องอย่างไม่น่าเชื่อเพราะความปลอดภัยของข้อมูลส่งผลกระทบต่อทุกคนไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม Snowden โดย Ted Rall พบกับชั้นหนังสือในวันที่ 25 สิงหาคม